Re: いくつかの訳語および表記の統一について

[Kenshi Muto <kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx>]

武藤＠イソターネット協会です。

Mon, 17 May 1999 16:48:36 +0900、
「Re: いくつかの訳語および表記の統一について」において
Mitsuru Oka <oka@debian.or.jp>さんが書かれました(<14143.51593.989614.58048K@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>)。
oka> "武藤"すなわちKenshi Mutoさんより:
oka> 武藤> で、checkoutしてよろしいのでしょうか？？＞岡さん
oka> 
oka> どうぞ。
oka> # commit 時には -doc で表明して下さいね。

了解です。
ということでcommitしたっす(便利だ〜)。

Add: browser,character,client,compatible,decod*,encod*,filter,footer,header,install*,interpreter,program*,proxy,quota,server,simulat*,uptime,user,version
Modify: security(これは「セキュリティ」にしたもの)

追加はあたりさわりのないものを選びました。
「Web」について「ウェブ」か「ウェッブ」かも統一したいです。

oka> 武藤> あと、skk2html.plがない & Makefile で ./skk2sgml.pl ではなく
oka> 武藤> skk2sgml.pl になっている ということで make に失敗するんですけどこれは気
oka> 武藤> にしなくて良いものでしょうか。
oka> 
oka>  # skk2html.pl って??

違った、sgml2htmlです m(__)m。
これはどのパッケージに入ってるんでしたっけ？
-- 
武藤 健志＠日本イソターネット協会  (kmuto@xxxxxxxxxxxxx)
           Debian JPプロジェクト   (kmuto@debian.or.jp)
           有限会社トップスタジオ  (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://www.topstudio.co.jp/~kmuto/ (Debianな話題など)