[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [debian-devel:11285] uploaded packaging-manual-ja 3.1.1.1
早瀬ã§ã™ã€‚
At Fri, 7 Jan 2000 12:52:08 +0900,
Taketoshi Sano <xlj06203@xxxxxxxxxxx> wrote:
>
> ä½é‡Žï¼ 浜æ¾ã§ã™ã€‚
>
> ã›ã£ã‹ãã ã‹ã‚‰ Debian ã® BTS ã«
>
> Subject: packaging-manual: Please include japanese translated version
> Package: packaging-manual
> Version: 3.1.1.1
>
> Please include Japanese translated version of packaging-manual
> which is distributed from:
>
> http://ftp.debian.or.jp/debian-jp/dists/unstable/main/
>
> ã¨ã‹ã—ã¦ã€ã“れを入れã¦ãれるよã†ã«æŠ•ã’ã¦ã¿ã¾ã›ã‚“ã‹ ?
ã¤ã¾ã‚Šã€ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ã«ç¿»è¨³ç‰©ã‚’å«ã‚ã¦ã—ã¾ãŠã†ã€ã£ã¦ã“ã¨ã§ã™ã‚ˆã。
ã„ã‚ã‚“ãªè¨€èªžã¸ã®ç¿»è¨³ãŒå…¥ã£ã¦æ¥ã‚‹ã¨ã€ã‚µã‚¤ã‚ºãŒè†¨å¤§ã«ãµãã‚Œã¦ã—ã¾ã†
å±é™ºæ€§ãŒã‚るよã†ãªæ°—ã‚‚ã™ã‚‹ã®ã§ã™ãŒã€ã€ã€ã€‚
> Package: packaging-manual
> Priority: optional
> Section: doc
> Maintainer: Debian Policy List <debian-policy@lists.debian.org>
> Architecture: all
> Source: debian-policy
> Version: 3.1.1.1
>
> ã¨ãªã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ãŠãらã packaging-manual å®›ã¦ã®è¦æœ›ã‚‚
> debian-policy ML ã«æµã‚Œã¦ãã‚‹ã¯ãšã§ã™ã‹ã‚‰ã€ã“れをã‚ッカケã«
> 使ã£ã¦ policy ML ã§è°è«–ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚
ã¤ã¾ã‚Šã€
「ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ‘ッケージã®ã‚ˆã†ã«ã€'-ja' をオリジナルã«å¸åŽã•ã›ã‚‹ã®ã‹ã€
ã‚’ã€debian-policy ã§è°è«–ã—ã¦ã‚‚らãŠã†ã£ã¦ã“ã¨ã§ã™ã‚ˆã。
> スンナリ採用ã•ã‚Œã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã¯ã‚ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ã€Œèª°ãŒã‚„ã‚‹ã‚“ã ?ã€ã¨ã‹
> 言ã‚ã‚ŒãŸã‚‰ã€ä½œæ¥ã§ãる体制ã«ã¯ã—ãŸã„ã§ã™ã。
ん? 話ã®ç‹ãŒã¤ãªãŒã‚‰ãªã„ã€ã€ã€ã€‚ ç§ã«ã¯è©±ã®æµã‚ŒãŒè¦‹ãˆã¦ã„ãªã„よã†ãª
æ„Ÿã˜ã§ã™ã。何ãŒã—ãŸã„ã®ã‹ç§ã«ã¯è¦‹ãˆã¦ã„ãªã„ã§ã™ã€‚
BTS ã«æŠ•ã’ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã¯ã€ãŠã¾ã‹ã›ã—ã¾ã™ã€‚
> # ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã€ã“れもã¨ã‚Šã‚ãˆãšæ—¥æœ¬èªžè¨³ã®ãƒ†ã‚スト本体を JP ã® CVS ã«
> # 入れã¦ãŠãã¨ã¡ã‚‡ã£ã¨æ™‚é–“ã®ã‚る時ãªã©ã«æ‰‹ã‚’出ã—易ãã¦è‰¯ã„ã‹ã‚‚。
ã“ã‚Œã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€åˆ¥ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã§ã€‚
--
早瀬 èŒ‚è¦ (shayase@xxxxxxxxxxxxxxx)