[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DWN April 26th, 2000



  吉山@品川です。
  おもむろに反応して申し訳ありません。

From: Yuhji KOYAMA <koyama@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: DWN April 26th, 2000
Date: Wed, 3 May 2000 16:00:16 +0900
Message-ID: <87k8hcktj5.fsf@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

> まとめました。
> 問題が無ければ debian-www に出します。
		 (snip)
> <p>
> <b>リリースウォッチ</b>
> <ul>
> <li>ブートフロッピーは
> <a href="../../../../Lists-Archives/debian-boot-0004/msg00565.html">
> バージョンが 2.2.12</a>になり、開発は順調に進行しています。
> このバージョンはこれまでのものとは違います。
> Debian で初めて「本当にちゃんと動作する PowerPC インストーラ」
> が含まれるようになったのです。 PowerPC への移植にとって、非常に
> 重要な画期的事件と言って良いでしょう。

# 日本ではマイルストーンってのはまだ一般的な単語にはなってませんかね。
# 「重要な通過地点」、あるいは「重要なチェックポイント」とでも表現すれ
# ばそれらしいかも。

> <b>みごとなグラフが作られました</b>。
> <a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-0004/msg01032.html">
> これらのグラフ</a>は apt が扱わなくてはならない複雑さについて
> アイデアを与えてくれます。

# 硬いような…
# 「〜複雑さについて考えさせられます」とか。

> <p>
> 今週、2.2.15pre19 kernel-image の長ったらしいリストや以下を含め
> <a href="http://master.debian.org/~tausq/newpkgs-20000424.html";>
> すごくたくさん</a>の<b>新しいパッケージ</b>が Debian に入りました。
> <ul>
		(snip)
> <li><a href="../../../../Packages/unstable/sound/distmp3.html">distmp3</a>: TCP/IP 上の分散 MP3 圧縮クライアント/デーモン

# 確かに原文はこうなんですけど… MP3 の圧縮とは如何に? エンコーダの事?

---
吉山あきら (yosshy@debian.or.jp)