[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [JF:11471] Translating GNU FLD documents
- From: Taketoshi Sano <kgh12351@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: [JF:11471] Translating GNU FLD documents
- Date: Sat, 29 Jul 2000 13:16:52 +0900
- X-dispatcher: imput version 991025(IM133)
- X-fingerprint: DA 00 13 8C 49 BB 60 BE A4 54 3D AF 2E CE 28 DD
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 3.0pl#17]; post only (only members can post)
- References: <200007251259.VAA06798@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <y5awvi563hv.fsf@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 01955
- User-agent: T-gnus/6.13.3 (based on Pterodactyl Gnus v0.98) EMIKO/1.13.9 (Euglena tripteris) FLIM/1.13.2 (Kasanui) APEL/10.2 Emacs/20.7 (i386-debian-linux-gnu) MULE/4.0 (HANANOEN)
佐野＠浜松です。
# 知ってる人がいるかもしれないので debian-doc@JP にも CC
In <200007251259.VAA06798@xxxxxxxxxxxxxxxxx>,
on "Tue, 25 Jul 2000 22:03:06 +0900',
with "[JF:11471] Translating GNU FLD documents",
kamo@xxxxxxxxxxxxxx (KAMO Tomoyuki) さん wrote:
> で、この文書のライセンスは GNU Free Documentation License と
> なっているんですが、これを翻訳して JF の文書にしてしまうときに
> なにか問題が起きないでしょうか?
>
> FDL の日本語訳をざっと読んでみた限りでは、翻訳して JF のページに
> 置くのは大丈夫のようですが、他の文書といっしょに CD-ROM や書籍などに
> 収録して配布してもよいのかはよくわかりませんでした。
>
> # GNU Free Documentation License
> # http://www.gnu.org/copyleft/fdl.txt
> # http://www.gnu.org/copyleft/fdl.ja.txt
これってどうなってましたっけ ? LDP のほうでも GPL と GFDL の違いに
ついてちょっと議論があったみたいですが、詳細を把握してないので。
何か御存知の方がいたらフォローお願いします。
--
＃ (わたしのおうちは浜松市、「夜のお菓子」で有名さ。)
<kgh12351@xxxxxxxxxxx> : Taketoshi Sano (佐野 武俊)