[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DWN May 23rd, 2000



å°å±±ã§ã™ã€‚

喜瀬ã•ã‚“ã®å¤‰æ›´ç‚¹ã‚’ã™ã¹ã¦é©ç”¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚
å•é¡Œç„¡ã‘れ㰠debian-www ã¸å‡ºã—ã¾ã™ã€‚

-- 
å°å±±ç¥å¸

---
.|#use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="May 23rd, 2000" SUMMARY="Plans for a second test cycle; update on the First Debian Conference; Helix Gnome"

#use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="2000 å¹´ 5 月 23 æ—¥" SUMMARY="二回目ã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã®è¨ˆç”»; 第一回 Debian Conference ã®æœ€æ–°æƒ…å ±; Helix Gnome"

.|<p>
.|<b>Welcome</b> to Debian Weekly News, a newsletter for the Debian developer
.|community. 
.|</p>

<p>
<b>よã†ã“ã</b>。Debian 開発者ã®ã¿ãªã•ã‚“å‘ã‘ニューズレターã€
Debian ウィークリーニュースã¸ã€‚
</p>

.|<p>
.|<b>No Debian Weekly News was published last week because there was little to
.|report on</b>, except
.|<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-0005/msg00830.html">
.|indecision</a> about what to do about the first test cycle. The test cycle
.|started slowly, and <a href="http://cdimage.debian.org/potato_pre.html";>CD
.|images</a> were not available until this Monday. We have learned something
.|from this test cycle though -- as Richard Braakman said, "<i>The first test 
.|cycle flushed out some coordination problems</i>" and
.|"<i>We hope that the next cycle will be a more thorough test of the
.|distribution itself.</i>"
.|</p>

<p>
<b>先週ã€Debian ウィークリーニュースã¯å ±å‘Šã™ã‚‹ã“ã¨ãŒ
ã»ã¨ã‚“ã©ç„¡ã‹ã£ãŸã®ã§ç™ºè¡Œã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚</b>
ã—ã‹ã—第一回テストサイクルã«ã¤ã„ã¦å ±å‘Šã™ã¹ãã‹ã©ã†ã‹
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-0005/msg00830.html">
è¿·ã„ã¾ã—ãŸ</a>。
テストサイクルã¯ãªã‹ãªã‹å§‹ã¾ã‚‰ãšã€
<a href="http://cdimage.debian.org/potato_pre.html";>
CD イメージ</a>ã¯ä»Šé€±æœˆæ›œæ—¥ã«ãªã‚‹ã¾ã§åˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚
ã—ã‹ã—ã€ã“ã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã‹ã‚‰ã„ãã¤ã‹ã®ã“ã¨ã‚’å­¦ã³ã¾ã—ãŸã€‚
Richard Braakman ã¯
「<i>第一回ã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã«ã‚ˆã£ã¦ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ èª¿æ•´ã«é–¢ã™ã‚‹
å•é¡ŒãŒæµ®ã彫りã«ã•ã‚ŒãŸ</i>ã€ã¨è¿°ã¹ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
「<i>ç§ãŸã¡ã¯ã€æ¬¡å›žã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã§ãƒ‡ã‚£ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ“ューションã®
より徹底的ãªãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚’è¡Œãªã„ãŸã„ã¨è€ƒãˆã¦ã„ã‚‹</i>ã€
</p>

.|<p>
.|<b>And in the meantime, it has become clear that we do need another test
.|cycle</b>. Boot-floppies team leader Adam Di Carlo
.|<a href="../../../../Lists-Archives/debian-boot-0005/msg00309.html">wrote</a>
.|that "<i>We need a release kernel, not a a pre-release kernel.  We need to fix
.|some rather nasty problems in boot-floppies</i>". And so Richard Braakman 
.|has <a href="mail#1">called an end to the current test cycle</a> today,
.|with plans to start another one on the 29th. In preparation for that, he plans
.|to "<i>remove most of the packages that have release-critical bugs from
.|potato</i>" on the 25th and 26th. Read
.|<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-announce-0005/msg00009.html">
.|his message</a> for other important details.
.|</p>

<p>
<b>ãã—ã¦ãã‚Œã¯ã¨ã‚‚ã‹ãã€ãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ãŒã‚‚ã†ä¸€å›žå¿…è¦ãªã®ã¯
明らã‹ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚</b>
Boot-floppies ãƒãƒ¼ãƒ ãƒªãƒ¼ãƒ€ã® Adam Di Carlo ã¯
「<i>プレリリース版カーãƒãƒ«ã§ã¯ãªãã€ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ç‰ˆã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ãŒå¿…è¦ã ã€‚
ブートフロッピーã®å°‘々厄介ãªå•é¡Œã‚’ã„ãã¤ã‹ä¿®æ­£ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹</i>ã€ã¨
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-boot-0005/msg00309.html">
è¿°ã¹ã¾ã—ãŸ</a>。ã¾ãŸ Richard Braakman ã¯ä»Šæ—¥ã€
<a href="mail#1">ç¾åœ¨ã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã‚’終了ã—ãŸã¨å®£è¨€ã—</a>ã€
29 æ—¥ã«æ¬¡ã®ãƒ†ã‚¹ãƒˆã‚µã‚¤ã‚¯ãƒ«ã‚’始ã‚る計画を立ã¦ã¾ã—ãŸã€‚
ãã‚Œã«å‚™ãˆã¦ã€å½¼ã¯ 25 日㨠26 æ—¥ã€
「<i>リリースクリティカルãƒã‚°ã®ã‚るパッケージã®å¤§éƒ¨åˆ†ã‚’
 potato ã‹ã‚‰å‰Šé™¤ã™ã‚‹</i>ã€ã¨è¨ˆç”»ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ãã®ä»–ã®é‡è¦ãªè©³ç´°ã¯
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-announce-0005/msg00009.html">
å½¼ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸</a>を読んã§ãã ã•ã„。
</p>

.|<p>
.|<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-announce-0005/msg00006.html">
.|Here's an update</a> on <b>plans for the First Debian Conference in France</b>,
.|which is being held as part of the Libre Software Meeting. RMS will be there to
.|talk about the HURD, and Wichert Akkerman will be there. The organizers hope
.|to have several conferences plus coding parties where real work can be done.
.|They are looking for speakers and also for sponsors. Also it's been proposed
.|that this not be a one-time affair, but instead be an annual event that moves
.|to a new country each year. If you are a developer who is interested in the
.|conference, please fill out
.|<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-0005/msg01366.html">this
.|short survey</a> to let the organizers know what to expect.
.|</p>

<p>
Libre Software Meeting ã®ä¸€éƒ¨ã¨ã—ã¦é–‹å‚¬ã•ã‚Œã‚‹
<b>フランスã§ã®ç¬¬ä¸€å›ž Debian Conference ã®è¨ˆç”»</b>ã«ã¤ã„ã¦ã€
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-announce-0005/msg00006.html">
ã“ã‚ŒãŒæœ€æ–°æƒ…å ±</a>ã§ã™ã€‚
RMS ã¯ãã“㧠HURD ã«ã¤ã„ã¦è¬›æ¼”ã™ã‚‹äºˆå®šã§ã€
Wichert Akkerman も出席ã—ã¾ã™ã€‚
主催者ã¯ã€ã„ãã¤ã‹ã®ä¼šè­°ãŠã‚ˆã³æˆæžœã®ã‚ã‚‹
コーディングパーティーを開ãã“ã¨ã‚’希望ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
彼らã¯è¬›æ¼”者ã¨ã•ã‚‰ã«ã‚¹ãƒãƒ³ã‚µãƒ¼ã‚’探ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ã¾ãŸã€ã“ã‚ŒãŒä¸€å›žã ã‘ã®ä¼šåˆã§ã¯ãªãã€æ¯Žå¹´å„国ã§é–‹å‚¬ã•ã‚Œã‚‹
年中行事ã«ã—よã†ã¨æ案ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ã‚‚ã—ã‚ãªãŸãŒã“ã®ã‚«ãƒ³ãƒ•ã‚¡ãƒ¬ãƒ³ã‚¹ã«èˆˆå‘³ã®ã‚る開発者ãªã‚‰ã€
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-0005/msg01366.html">
ã“ã®ç°¡å˜ãªèª¿æŸ»</a>ã«è¨˜å…¥ã—ã¦
主催者ã«ä½•ã‚’予期ã™ã‚‹ã¹ãã‹æ•™ãˆã¦ã‚ã’ã¦ãã ã•ã„。
</p>

.|<p>
.|Helix Code has <a href="http://news.gnome.org/gnome-news/958714217/";>
.|released</a> <b>Debian packages of Helix Gnome</b>. It sounds like they went all
.|out to make these well behaved Debian packages: "<i>We really want to do
.|this right.  In  particular, we want all of our packages to be lintian
.|clean.  If you find a policy violation in a Helix GNOME package, it's a bug.
.|</i>"
.|</p>

<p>
Helix Code 㯠<b>Helix Gnome 㮠Debian パッケージ</b>を
<a href="http://news.gnome.org/gnome-news/958714217/";>
リリースã—ã¾ã—ãŸ</a> 。
行儀ã®è‰¯ã„ Debian パッケージã«ãªã‚‹ã‚ˆã†
全力を尽ãã—ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚
「<i>本当ã«ã“ã‚ŒãŒæ­£ã—ã„ã‚‚ã®ã«ã—ãŸã„。
特ã«ã€ç§ãŸã¡ã®ãƒ‘ッケージã®å…¨ã¦ãŒ lintian clean ã§ã‚ã£ã¦æ¬²ã—ã„。
ã‚‚ã— Helix GNOME パッケージã«ãƒãƒªã‚·ãƒ¼é•åãŒè¦‹ã¤ã‹ã£ãŸã®ãªã‚‰ã€
ãã‚Œã¯ãƒã‚°ã ã€‚</i>ã€
</p>

.|<p>
.|<b>Should packages that depend on packages in non-US/main be put in main,
.|contrib, or non-US/main?</b> Before non-US was split, the answer was
.|"contrib". Now, though, what should be done is less clear. The most
.|<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-0005/msg01281.html">popular
.|choice</a> seems to be non-US/main, with various arguments being made for
.|each of the choices.
.|</p>

<p>
<b>non-US/main ã«ã‚るパッケージã«ä¾å­˜ã—ã¦ã„るパッケージã¯
 main ãã‚Œã¨ã‚‚ contrib, ã‚ã‚‹ã„㯠non-US/main ã«å…¥ã‚Œã‚‹ã¹ãã§ã—ょã†ã‹? </b>
non-US ãŒåˆ†ã‘られるå‰ã§ã¯ã€ç­”㯠"contrib" ã§ã—ãŸã€‚
ã—ã‹ã—今ã¯ã€ã©ã†ã™ã¹ãã‹ã¯ä¸æ˜Žçž­ã§ã™ã€‚
ãã‚Œãžã‚Œã®é¸æŠžã«å¯¾ã™ã‚‹ã„ã‚ã„ã‚ãªè­°è«–を見るã¨ã€
ã‚‚ã£ã¨ã‚‚
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-0005/msg01281.html">
人気ã®ã‚ã‚‹é¸æŠž</a>㯠non-US/main ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚
</p>

.|<p>
.|<b>In server news</b>, ftp.debian.org has been
.|<a href="http://www.debian.org/News/2000/20000521";>upgraded and moved</a> so
.|it is connected directly to an international network backbone. When potato is
.|finally released, we'll be ready ...
.|</p>

<p>
<b>サーãƒãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã«ã‚ˆã‚Œã°</b>〠ftp.debian.org ã¯
<a href="http://www.debian.org/News/2000/20000521";>
アップグレードã—ã¦ç§»å‹•ã—</a>ã€å›½éš›ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ãƒœãƒ¼ãƒ³ã«
直接接続ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚potato ãŒã¤ã„ã«ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã•ã‚Œã‚‹ã¨ã„ã†æ™‚ã«ã¯
ç§ãŸã¡ã¯ã™ã§ã«æº–å‚™ãŒã§ãã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™...。
</p>

.|<p>
.|<b>New packages</b> in Debian this week include the following and
.|<a href="http://master.debian.org/~tausq/newpkgs-20000522.html";>11 more</a>:
.|<ul>
.|<li><a href="../../../../Packages/unstable/devel/cbrowser.html">cbrowser</a>: a C/C++ source code indexing, querying and browsing tool
.|<li><a href="../../../../Packages/unstable/devel/pharmacy.html">pharmacy</a>: A GNOME front-end to CVS
.|<li><a href="../../../../Packages/unstable/web/sqmgrlog.html">sqmgrlog</a>: Report generator for squid
.|<li><a href="../../../../Packages/unstable/games/starfish.html">starfish</a>: X wallpaper generator.
.|<li><a href="../../../../Packages/unstable/devel/viewcvs.html">viewcvs</a>: Viewing CVS Repositories via HTTP
.|</ul>
.|</p>

<p>
今週ã€ä»¥ä¸‹ã‚’å«ã‚
<a href="http://master.debian.org/~tausq/newpkgs-20000522.html";>11 以上</a>ã®
<b>æ–°ã—ã„パッケージ</b>㌠Debian ã«å…¥ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚
<ul>
<li><a href="../../../../Packages/unstable/devel/cbrowser.html">cbrowser</a>: C/C++ ソースコードã®ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹åŒ–ã€å•ã„åˆã‚ã›ã€é–²è¦§ãƒ„ール
<li><a href="../../../../Packages/unstable/devel/pharmacy.html">pharmacy</a>: CVS 㮠GNOME フロントエンド
<li><a href="../../../../Packages/unstable/web/sqmgrlog.html">sqmgrlog</a>: squid ã®ãƒ¬ãƒãƒ¼ãƒˆç”Ÿæˆ
<li><a href="../../../../Packages/unstable/games/starfish.html">starfish</a>: X ã®å£ç´™ç”Ÿæˆ
<li><a href="../../../../Packages/unstable/devel/viewcvs.html">viewcvs</a>: HTTP 経由 CVS レãƒã‚¸ãƒˆãƒªè¡¨ç¤º
</ul>
</p>

.|#use wml::debian::weeklynews::footer