Re: DWN June 21st, 2000

[Taketoshi Sano <kgh12351@xxxxxxxxxxx>]

佐野＠浜松です。

In <20000822020306F.nonaka@xxxxxxxxx>,
  on "Tue, 22 Aug 2000 02:03:44 +0900',
   with "Re: DWN June 21st, 2000",
 Ken Nonaka <nonaka@xxxxxxxxx> さん wrote:

> > .|boot-floppies team (and its upcoming leader ;-) luck on this ambitious
> > .|endeavor. <!-- grin, duck, and run -->
> > (それと、もうすぐ現れるリーダー ;-)が
> > この大がかりな計画に関して運よくうまくいくよう祈っています。
> > <!-- grin, duck, and run -->
> 
> 「野心的試み」？
> 
> # grin, duck, and run って何でしょ？
> # まんが的には、にやりとして、ひとコマ引いて、がっといくって感じか。
> # ようわからんです、、

DWN の著者と、この「もうすぐ現れるリーダー ;-)」ってのは同じ人ですから。

日本語だと「てへっ」とか ? 

文末の「(爆)」とか「(わら」とかそういうのに近いのかも。

-- 
     ＃ (わたしのおうちは浜松市、「夜のお菓子」で有名さ。)
    <kgh12351@xxxxxxxxxxx> : Taketoshi Sano (佐野　武俊)