Let's get done! (Re: Debian WWW CVS commit by joy: webwml/english/releases/woody index.wml)

[Taketoshi Sano <kgh12351@xxxxxxxxxxx>]

佐野＠浜松です。

先日の Doc TODO に続けての話題ということで、
フォローは doc@JP に指定します。

 debian-www@Org より:

In <20011209180204.A9988@xxxxxxxxxxxxxxx>,
  on "Sun, 9 Dec 2001 18:02:04 +0100',
   with "Re: Debian WWW CVS commit by joy: webwml/english/releases/woody index.wml",
 Josip Rodin <joy@xxxxxxxxxxxxxxx> さん wrote:

> On Sun, Dec 09, 2001 at 05:56:27PM +0100, Denis Barbier wrote:
> > > CVSROOT:	/cvs/webwml
> > > Module name:	webwml
> > > Changes by:	joy	01/12/08 18:09:11
> > > 
> > > Modified files:
> > > 	english/releases/woody: index.wml 
> > > 
> > > Log message:
> > > 	the installation manual and the release notes are now in place
> > 
> > are translators still encouraged not to work on this page, or is it okay now?
> 
> You should probably expect changes, see the commented-out part for an idea.
> The installmanual.wml and releasenotes.wml pages should be translated,
> though, I don't imagine anything major will change there.

ということですので releases/woody/ 以下の installmanual.wml
および releasenotes.wml については翻訳更新の Go サインが
出たようです。

 index.wml については既に久保田さんが更新をしてくださいましたが、
他の 2 つについても、どなたかよろしくお願いします :)

英文のファイルサイズは

       3226 Dec 11 20:41 index.wml
       1680 Nov 23 04:20 installmanual.wml
       1401 Nov 23 04:20 releasenotes.wml

なので、どちらもそれほど長くはないよう (index.wml の
半分くらい ?) です。

-- 
 ＃ (わたしのおうちは浜松市、アカウミガメのふるさとの街)
   <kgh12351@xxxxxxxxxxx> : Taketoshi Sano (佐野　武俊)