杉山です。 In the message <871ycbns1y.wl%tomos@xxxxxxxxxxxxxxxx> SUGIYAMA Tomoaki <tomos@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote: > とりあえず「Debian JP 対訳表」に慣らって > 「ウインドウ」と「ウィンドウ」の混在は「ウインドウ」にしてみました。 ごめんなさい。 正しくは "「ウィンドウ」にしてみました" です。 あと、「インターフェース」と「インターフェイス」の混在も同様に 「インターフェイス」にしてあります。 -- 杉山友章