[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: configure-debian ja.po 査読

  かもです。

From: Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxx>
Date: Fri, 21 Nov 2003 13:09:28 +0900
Subject: configure-debian ja.po 査読

>> 　やまねです。
>> 
>> 　今度はconfigure-debianです。短いのでさらっとお願いします。

>> #. Description
>> #: ../configure-debian.templates:13
>> msgid "Would you like to configure another program?"
>> msgstr "他のプログラムを設定しますか？"

  「を」→「も」でもいいかもしれません。

             *------------==================------------*
  ≡   ≡
    .   .  『n 長 m 短』
Ｃ    ▼                             加茂智之 ◇ kamo@xxxxxxxxxxxxxx