quagga po-debconf訳

[Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxx>]

　やまねです。

　quagga の po-debconf訳 です。査読願います。

--------------------------------------------------------------------

#. Description
#: ../quagga.templates:3
msgid "Hints for former zebra users."
msgstr "元 zebra ユーザへのヒント"

#. Description
#: ../quagga.templates:3
msgid ""
"Quaggas config files are in /etc/quagga/ not /etc/zebra although the main "
"daemon is still called zebra."
msgstr "quagga の設定ファイルは、主要なデーモンが zebra という名前のままですが "
"/etc/zebra ではなく /etc/quagga にあります。"
-- 
Regards,

 Hideki Yamane    mailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp