[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

mooix po-debconf訳



 やまねです。

 mooix po-debconf訳です。査読願います。

------------------------------------------------------------------------
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Delete /var/lib/mooix?"
msgstr "/var/lib/mooix を削除しますか?"

#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
"Should the mooix database in /var/lib/mooix be deleted since mooix is being "
"purged?"
msgstr "mooix が完全削除されるに従い、/var/lib/mooix にある mooix データベースも削除しますか?"
-- 
Regards,

 Hideki Yamane    mailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp