[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

dput po-debconf訳


 dput po-debconf訳です。査読願います。

#. description
#: ../templates:3
msgid "Change config file after installation"
msgstr "インストール後に設定ファイルを変更してください"

#. description
#: ../templates:3
msgid ""
"The dput package changed the format of it's config file, because of some "
"major rewrites in the parser for it. Therefore, if you were using a personal "
"~/.dput.cf, you have to update it to the new style before you can use dput "
"again. See the global file at /etc/dput.cf and the man pages for more info."
msgstr "dput パッケージはパーサに大きな変更がいくつか加えられたため、"
"設定ファイルの形式が変更されました。そのため、個人で ~/.dput.cf を使って"
"いた場合、dput をまた使う前に新しい形式に更新する必要があります。"
"詳細は全体の設定ファイル /etc/dput.cf と man ページを参照してください。"


 Hideki Yamane    mailto:henrich @ samba.gr.jp/iijmio-mail.jp