[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [d-i doc] ja/boot-installer/i386.xml 訳更新

鍋太郎です。

svnのリポジトリにanonymousでアクセスできなかったので遅くなりました。


On Wed, 4 Aug 2004 14:54:06 +0900
TAKEI Nobumitsu <takei@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> 武井伸光です．
> 
> > image=/boot/newinstall/vmlinuz
> >        label=newinstall
> >        initrd=/boot/newinstall/initrd.gz
> >        root=/dev/ram
> >        append="devfs=mount,dall ramdisk_size=17000
> 
> 最後の行の " が閉じていません．原文の(はずの)
> http://d-i.alioth.debian.org/manual/en.i386/ch05s01.html#boot-initrd
> を見ると閉じています．

en/boot-installer/i386.xml 
の 18650 版では閉じてるんですが、訳元の 18767 版では、
最後の " が閉じてませんでした。
原文の間違いですかね。

閉じてないと問題になりそうですので、修正したものを添付します。

更新をお願いします。

-- 
+---------------------------------------------------------------------+
 倉澤 望(鍋太郎) 
 KURASAWA Nozomu (nabetaro)
 nabetaro@xxxxxxxxxxxxxx
 GnuPG FingerPrint: C4E5 7063 FD75 02EB E71D  559B ECF6 B9D2 8147 ADFB
+---------------------------------------------------------------------+

Attachment: i386.xml
Description: application/xml