[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: aptitude.xml訳 (aptitudeReference Guide前半分)

On February 21, 2005, [debian-doc:04402],
yabuki (at netfort.gr.jp) wrote:

> ebviewが素晴らしいと思います。

EBViewおよび辞書のインストール方法について、簡単にまとめてみました。

* EBView, EDICT(Debianパッケージ)のインストール

  # apt-get install ebview edict-fpw
  $ env LC_ALL=ja_JP.eucJP ebview
    設定方法:
      - メニューから[ツール]-[オプション...]を選択する。
      - [辞書検索]-[辞書グループ]でパスに
        /usr/share/dict/epwing
        を入力して[ディスクを検索]すると、Disk Search Resultグループに
        「ＥＤＩＣＴ」が追加される。
      - [完了]ボタンを押す。

* Debianパッケージ化されていない辞書のインストール

電子辞書オープンラボ(http://openlab.ring.gr.jp/edict/)から辿れば、
EPWING互換形式の辞書、たとえば、FreePWINGにより変換されたFOLDOC,
Jargon Fileなどが見つかる。下記はFOLDOCのインストール例。

  # apt-get install wget unzip
  $ wget http://openlab.ring.gr.jp/edict/fpw/dist/foldoc/foldoc-fpw1.0.1.zip
  # install -d /usr/local/share/dict/epwing
  # unzip -L foldoc-fpw1.0.1.zip -d /usr/local/share/dict/epwing
  $ env LC_ALL=ja_JP.eucJP ebview
    設定方法:
      - メニューから[ツール]-[オプション...]を選択する。
      - [辞書検索]-[辞書グループ]でパスに
        /usr/local/share/dict/epwing
        を入力して[ディスクを検索]すると、Disk Search Resultグループに
        「ＦＯＬＤＯＣ」が追加される。
      - [完了]ボタンを押す。

P.S.

個人的には、EPWING互換形式の辞書は、lookup-elのndebエージェント経由
で利用しています。

-- 
木下達也