鍋太郎です。
On Wed, 28 Dec 2005 21:51:45 +0900
TAKEI Nobumitsu <takei@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> | This section explains how to install &debian; on a computer without
> | Ethernet card, but with just a remote gateway computer attached via
> | a Null-Modem cable (also called Null-Printer cable).
> | 本節では、イーサネットカードがなくても、
> | リモートゲートウェイコンピュータをヌルモデムケーブル
> | (ヌルプリンタケーブルとも呼ばれます) で取り付けて &debian;
>
> リモートゲートウェイコンピュータ*に*ヌルモデムケーブル(略)*を*接続して…
> というのはいかがでしょう．
リモートゲートウェイコンピュータにヌルモデムケーブル (略) で接続して
としてみました。
sourceとtargetをヌルモデムケーブルで繋ぐというのを表現した方がいいかと思いますので……
> | The PLIP connection set up during the installation will also be available
> | after the reboot into the installed system
> | PLIP 接続インストール中に設定しておくと、
> PLIP 接続をインストール中に設定しておくと、
> かしらん．
そのように修正しました
更新をお願いします。
ja/appendix/preseed.xml
に手を入れ始めましたが、ちょっとボリュームが多いです。
間に合うかどうか不安だったり。
--
+--------------------------------------------------------+
倉澤 望(鍋太郎)
KURASAWA Nozomu (nabetaro) <nabetaro @ caldron.jp>
GnuPG FingerPrint:
C4E5 7063 FD75 02EB E71D 559B ECF6 B9D2 8147 ADFB
+--------------------------------------------------------+
Attachment:
d-i-update1229.tar.gz
Description: Binary data