[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: ppp ja.po 訳

目についたところだけ。

From: Hideki Yamane <henrich@debian.or.jp>
Subject: ppp ja.po 訳
Date: Thu, 21 Sep 2006 00:44:29 +0900
> #. Type: error
> #. Description
> #: ../ppp-udeb.templates:6001
> msgid "No Ethernet interface found"
> msgstr "イーサネット接続が見つかりません"

訳の他の部分とあわせて考えると「イーサネットインターフェイスが」では
ないでしょうか。

-- 
喜瀬“冬猫”浩