Re: ddp/manuals.sgml/release-notes/ja/release-notes.ja.sgml

[Kobayashi Noritada <nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

小林です。

From: Kobayashi Noritada <nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: Re: ddp/manuals.sgml/release-notes/ja/release-notes.ja.sgml
Date: Thu, 9 Nov 2006 05:02:06 +0900

> で、この添付が自分の翻訳の差分 (なのか査読・修正したものなのか微妙なも
> の) です。改行位置の変更により大きな変更に見える場所がいくつかあっただ
> けで大した変更はなかった (原文をつける必要があるほど大きな変更は実質的
> に 2 段落だけだった) 上、victory さんのものを査読しつつやったので、そ
> んなに大きな間違いはないだろうと思って直接コミット願いしてしまいました。

コミットしていただいたのですが、Bug#397571 のために CJK のリリースノー
トがビルドできていないようです。もしわかるかたがいましたら援助をお願い
したく思います。

-- 
|:  Noritada KOBAYASHI
|:  Dept. of General Systems Studies,
|:  Graduate School of Arts and Sciences, Univ. of Tokyo
|:  E-mail: nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (preferable)
|:          nori@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
|:  Key fingerprint = AB26 9533 81DA 997B 3C06  4380 19BB ADA0 695C 9F53