[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
ulogd (1.23-7) po-debconf 訳
ulogd (1.23-7) po-debconf 訳ã§ã™. 査èªã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™.
#. Type: note
#. Description
#: ../ulogd.templates:1001
msgid "Configuration syntax has changed"
msgstr "è¨å®šã®æ§‹æ–‡ãŒå¤‰ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸ"
#. Type: note
#. Description
#: ../ulogd.templates:1001
msgid ""
"/etc/ulogd.conf configuration file syntax has changed. You probably need to "
"upgrade your configuration to the new syntax. ulogd will disregard an old "
"style configuration, or fail to start completely!"
msgstr ""
"è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« /etc/ulogd.conf ã®æ§‹æ–‡ãŒå¤‰ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚æらãã‚ãªãŸã®è¨å®šã‚’"
"æ–°ã—ã„構文ã¸ã‚¢ãƒƒãƒ—グレードã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚ ulogd ã¯å¤ã„構文ã®"
"è¨å®šã‚’無視ã™ã‚‹ã‹ã€èµ·å‹•ã«å¤±æ•—ã™ã‚‹ã§ã—ょã†!"
#. Type: note
#. Description
#: ../ulogd.templates:1001
msgid "See /usr/share/doc/ulogd/examples/ulogd.conf for details."
msgstr "詳細㯠/usr/share/doc/ulogd/examples/ulogd.conf ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。"