[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Debian etch リリースノート日本語版 FR



小林です。

From: Takashi Nakao
Subject: Re: Debian etch リリースノート日本語版 FR
Date: Tue, 1 May 2007 23:44:58 +0900

こちらも遅くなってすみません……。

> 中尾と申します。
> 
> wwwの方では以前少し翻訳のお手伝いみたいなことしたのですが、
> 仕事が忙しくwwwもdocもMLをROM専門となってしまっていました。

もちろん覚えていますよ。:-)
気が向いて作業したくなったらいつでも気兼ねせずどうぞ〜。

> タイプミスを発見しましたので、報告をさせていただきます。
> poについてはよく分からないので、diff等で報告できない点ご容赦ください。

ありがとうございます。

> ch-whats-new.ja.html
> 2.1 ディストリビューションの最新情報
> インタープリタ言語: Python 2.4、PHP 5.5
> となっておりますが、etchでのPHPは5.2のようです。
> 原文(ch-whats-new.en.html)でも確認しました。

そのとおりですね。手元で修正しました。
近いうちにコミットしてもらう予定です。

-- 
|:  Noritada KOBAYASHI
|:  Dept. of General Systems Studies,
|:  Graduate School of Arts and Sciences, Univ. of Tokyo
|:  E-mail: nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (preferable)
|:          nori@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
|:  Key fingerprint = AB26 9533 81DA 997B 3C06  4380 19BB ADA0 695C 9F53