[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: iso-codes 2.2-1: Please translate the package iso-codes

From: Hideki Yamane <henrich@debian.or.jp>
Subject: Re: iso-codes 2.2-1: Please translate the package iso-codes
Date: Sat, 31 May 2008 22:56:24 +0900
List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
List-id: debian-doc.debian.or.jp
List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
Organization: Debian JP Project
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-doc
X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
X-spam-level:
X-spam-status: No, score=-1.7 required=10.0 tests=AWL,KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb
References: <483EC2C5.1050107@xxxxxxxxxxxx>
Message-id: <20080531225641.7669c3d8.henrich@debian.or.jp>
X-mail-count: 05458
X-mailer: Sylpheed 2.5.0rc (GTK+ 2.12.9; i486-pc-linux-gnu)

　やまねです。ざっとチェックしました。

On Thu, 29 May 2008 23:50:47 +0900
Seiji Kaneko <skaneko@xxxxxxxxxxxx> wrote:
> #. official_name for BIH
> msgid "Republic of Bosnia and Herzegovina"
> msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ"

msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国"

　ぐらいでしょうか。



-- 
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/iijmio-mail.jp

References:
- Re: iso-codes 2.2-1: Please translate the package iso-codes
  - From: Seiji Kaneko

Prev by Date: Re: iso-codes 2.2-1: Please translate the package iso-codes
Previous by thread: Re: iso-codes 2.2-1: Please translate the package iso-codes
Index(es):
- Date
- Thread