[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: lenny リリースノート訳 (whats-new.po)



小林です。

2009/01/28 20:37 Tatsuya Kinoshita <tats@xxxxxxxxxxxxxx>:
> On January 27, 2009, [debian-doc:05740],
> noritadak (at gmail.com) wrote:
>
>> # diffの行頭のスペースがすべて削除されていたんですが、
>> # これはThunderbirdのせいですかね? ;-)
>
> メールを書いた方の意図には反したようですが、format=flowed
> になっているので、スペースを削除した表示で合っています。

ありがとうございます。なるほど……。
ちょっと調べたところ、Thunderbirdは欧文だとformat=flowedにして、
和文だとしないようですね。欧文として扱われたのでしょうか……。

-nori