[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 libosp4
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 libosp4
- Date: Thu, 21 May 2009 23:43:23 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=gz8ZVVHeUe3hQqVS51KOCLhdB2JmL8VAByGJpq79xxs=; b=OgX3/PtGGaKnpZVjzJJvTVGQJBqqhkLN4teyJ5GwMu5gbY0+mezHU+URFeY+mPJhtu 5O4VJIUiHAZ21AB5RQPUlQrDupCFgaoAooYH1fKisjwITEezkWnTn7Q5QJ400q5LriFP Q5qTlNX5zmOsKzQfvNyVDuDM2yep9GqkItTx4=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=RKXQZmZ3ewqquqhqXc+qyof6LCkJrhziiCSBZJjRYDY/hfg8no10Zv6ktCfhNeKeMR XmCgNNtHGjdPhM1To8g3dP2kgIZTTEKkuKee9L5m5nVw363J6lkEbcsrNFUuUqi0/1t2 xXQ/E2xJKcYu2xb8DyhT7j3hodVrECf1fT9gE=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: 6cf81d97e8a9d111
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905210743p5800ec31nff302599b9120a1a@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 05976
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
Log of translation submission
Directly inserted into DB
----- start:
Description: Runtime library for OpenJade group's SP suite
Description-ja: OpenJade グループの SP スイートのためのランタイムライブラリ
add the translation in the db
see http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=8030&language=ja
----- end:
libosp4
Source: opensp
Package: libosp4
Versions: libosp5 (1.5.2-6), libosp5 (1.5.2-3), libosp5 (1.5.2-3ubuntu3)
Prioritize: 41
Description: Runtime library for OpenJade group's SP suite
This is the SP suite's shared library runtime support. This C++
library contains entity management functions, parsing functions, and
other functions useful for SGML/XML/DSSSL development.
.
This shared library is used by the opensp and openjade packages.
The ja-translation:
Description-ja: OpenJade グループの SP スイートのためのランタイムライブラリ
これは、ランタイムサポートされた SP スイートの共有
ライブラリです。この C++ ライブラリはエンティティー
管理関数、構文解析関数、そしてその他の
SGML/XML/DSSL 開発に有用な関数を含みます。
.
この共有ライブラリは opensp および openjade
パッケージに用いられます。
parts-md5sum:
91db6cc3448ec31b30f3a0487131559d translated
5cdea3fc8744afe2ac6c3071c9def999 translated
221dc56d2c4e0350ed6d428e3a3ee2a7 translated
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/