[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 bwbasic
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 bwbasic
- Date: Thu, 21 May 2009 23:57:35 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=pHuM3In64NugufAewDLlmC4o4CZ09n+M6E+F9dv2nqw=; b=IZaBK/JG7dLAbuCWpL46aWodTUtkDOXy2OgNuRblKQGUKYnkxSODD5nJnzNM+q3m8P ypaG6fQ35xzuPFZsz8um2meS2Y0wcwKoxrTortl1G93Plgts8zb6CHsmcdmqfIUdVA+N LS5V2sLD1yJkX0lTlzXqMJ0XqyEdJbUUa8Fik=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=ahF8EyfbFB50/kRT0kVP3uPpqTZB6RLIHzdTGhJ/rp+Ec/IydZhjyTBXOHvYQ81bQF MIAsB1teItfxsSsDzAzVnB4yc7A5zHVr/6VMbOexOpyZIUvkmDDpcJaWdK7WKBQNu4F8 2VTBhVlZmoRpnEbnHcKispmtP5qlz7pKKR/5M=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: ee57676aa9d06688
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905210757n5a0922d8g1244f2ca9ad6d94b@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 05990
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: bwbasic
# Package(s): bwbasic
# Prioritize: 48
# Versions: 2.20pl2-9, 2.20pl2-8
# This Description is active
# This Description is owned
Description: Bywater BASIC Interpreter
The Bywater BASIC Interpreter (bwBASIC) implements a large superset
of the ANSI Standard for Minimal BASIC (X3.60-1978) and a significant
subset of the ANSI Standard for Full BASIC (X3.113-1987) in C. It
also offers shell programming facilities as an extension of BASIC.
bwBASIC seeks to be as portable as possible.
Description-ja: Bywater BASIC インタプリタ
Bywater BASIC インタプリタ (bwBASIC) は、Minimal BASIC に関する
ANSI 規格 (X3.60-1978) の巨大なスーパーセットと、Full BASIC に関する
ANSI 規格 (X-3.113-1987) の重要なサブセットを C で実装しています。さらに
BASIC の拡張として、シェルプログラミング機能も提供されます。bwBASIC は、
可能な限り移植性に優れていることを狙っています。
#
# other Descriptions of the bwbasic package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/