[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 zlib1g-dev
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 zlib1g-dev
- Date: Sun, 24 May 2009 01:21:08 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=YKT2LQbis/+Ahcs0eL1TXWOPM4P3o/yiR+oqs2oTKOY=; b=Kwx9UpMFyPj1pqZUSqUZiqRbTZSBzc5TzmEr1swpp0Nx7HC5Bv27kgHLdjzD+JriOh JxxGpaN4VYNmiX0f+CtRfi/WxrXQlh/0ZOsDeQ+gCLdwEJWQwlSIx13If4czzzpUkGDI 3oN6dkUUgZ9b+W8rQZStU/bXtejYiEHNvXuoo=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=i8X8v6JmO0XVmM6tCGPaPTl5OAX02NuuEAa+3qDYmjBYtvCGvhQR5kA9iKdsI0x2n0 BslA0/1hxYFHRfDraQ6mghJp55voqd7N4BCaPz9v2vsjBHLDMApPTGocMgSkdue8A6Zs cCZIzLt3LouGiUg39r8XKaSqq0tTTEEAaHe00=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: 87fb00f4be36d2a7
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905230921p55eab535y503496cb95053fef@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06027
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: zlib
# Package(s): zlib1g-dev
# Prioritize: 34
# Versions: zlib1g-dev (1:1.2.3.3.dfsg-13), zlib1g-dev
(1:1.2.3.3.dfsg-12), zlib1g-dev (1:1.2.3-13), zlib1g-dev
(1:1.2.3.3.dfsg-5ubuntu2)
# This Description is active
# This Description is owned
Description: compression library - development
zlib is a library implementing the deflate compression method found
in gzip and PKZIP. This package includes the development support
files.
Description-ja: 圧縮ライブラリ - 開発キット
zlib は gzip と PKZIP で使われている deflate 圧縮法を実装したライブラリ
です。このパッケージは開発をサポートするファイルが含まれています。
#
# other Descriptions of the zlib1g-dev package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/