[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 biosquid
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 biosquid
- Date: Mon, 25 May 2009 23:47:09 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=ZXVS+YSof5ErTrkR+rlZ7evRAQQ2hWJAMgMAHwZrKWU=; b=GZeZALcvib85XjAf9CDosi1dLgGGgsEuYyxzy3p69WUu1zHMVB+RMNgsoEaVrsvYkL zLWH38mbEPLUF8+YGWXO0uN6Yu3T8g4NwPuIMHnDmQKaiOg17n3KF13jMFkhR/2Q8n0Z enckPKFVChVCdJTx+Fqx2cX6NK6jpFRBIfOv4=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=SCw6e4bw2dt02eYYiUNS00KXZiWYRLUQo/8Sa6MUNPsGWvhQXW5NtMdUapwKWQ508R T0i090peDGGRgkQkQ6ksRGh94Cyi6Ygs9V/s7lp2kHZr8LnjA6y6UEjy+uxl+i6Rn6g4 YM19QRoi6+O1VdjCCuUcT6J2NBTN0BEtJiv4E=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: 90686b646a7e5686
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905250747t465ada73p30167891a6991820@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06085
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: biosquid
# Package: biosquid
# This Description is active
# This Description is owned
# Prioritize: 48
Description: utilities for biological sequence analysis
SQUID is a library of C code functions for sequence analysis. It also
includes a number of small utility programs to convert, show statistics,
manipulate and do other functions on sequence files.
.
The original name of the package is "squid", but since there is already
a squid on the archive (a proxy cache), it was renamed to "biosquid".
.
Homepage: http://selab.wustl.edu/cgi-bin/selab.pl?mode=software
Description-ja: 生物学における配列解析ツール
SQUID は、配列解析用 C コード関数ライブラリです。また、変換、統計情報の表示、
操作およびシークエンスファイルに対する他の機能を実行するための小さなユー
ティリティ
プログラムも含まれます。
.
本パッケージの名前はもともとは "squid" と呼ばれていましたが、アーカイブ上に
すでに同じ名前のパッケージ (プロキシキャッシュ) が存在していましたので、
"biosquid" に改名しました。
.
Homepage: http://selab.wustl.edu/cgi-bin/selab.pl?mode=software
# other Descriptions of the biosquid package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/