[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 gdhcpd
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 gdhcpd
- Date: Mon, 25 May 2009 23:47:49 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=ATBInMWzxJIDkqGsSRy+6vTUagIcbVu/kqNZHUCD1Jo=; b=SrHmv4bxpNXwSM2NUUihIkcebHeJdse0bGoYopcXs2XYEw8GObtNUjsGVl5P/TmuRB f4R0BFVaE4/IbwPIuc0JHF/VLSg2QwPYRhfSqdo9aSk5vpEyi6t1gLOyJtVkZbrqmdAx uM1SCLuVjSdY53sg3o6FGmYAK7RGCvTrvbYV0=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=bO7NRJNIh8jc28VoQFDuv3dufRKqEu1hTGBomQ0Bw23vj/kCPahusEepTIG1cEiWAK a4TEHTPst0kdeasPkhLkvm/qnGRc3KB6aaZPlbLXw3MW351ONp3M+1cI+ufBkLunKcXa Y4Vk8OHLzpstqBSMoqXVaQ1UTlo25tshJjAyk=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: 2365a97799795097
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905250747ydbf9231p368d72981eb35b16@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06086
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: gdhcpd
# Package: gdhcpd
# This Description is active
# This Description is owned
# Prioritize: 48
Description: GTK+ configuration tool for dhcpd3-server
GDHCPD is an easy to use GTK+ frontend for ISC DHCPD, version 3.
.
Homepage: <http://www.gadmintools.org/>
Description-ja: dhcpd3-server 用 GTK+ 版設定ツール
GDHCPD は ISC DHCPD バージョン 3 用の使いやすい GTK+ フロントエンドです。
.
Homepage: <http://www.gadmintools.org/>
# other Descriptions of the gdhcpd package with a translation in ja:
#
# Description-id: 19547 http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=19547
# patch http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?diff1=19547&diff2=31844&language=ja
# This Description was in sid from 2006-02-21 to 2007-01-27;
# This Description was in etch from 2005-12-11 to 2007-11-19;
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/