[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 bsd-mailx
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 bsd-mailx
- Date: Tue, 26 May 2009 23:53:38 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=kn2W/RSHUKzgcnSh0Wbqs8gw2HS+bXtzReCTF8g1+xA=; b=xRvdkOedvprBL5VnfEErUhiyPgojHeWWOWlFz+Qen8PAaeiCWrmgSr1uwzRDZgtpu6 +MocXqqbYdSdE05ueSCKJ7gDJ0AAbsujufPcGkz9QhCLaHU0oPPOqmPw1Yy1Au3bUK1k JcrpHTTT/Wc3jXZd/kQxNsSUZx/HYv9D/4oTw=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=gKPkZ2Yas47g6Tsl+y0Oyx+P+gxxuDLpBu7YVq1WsbfDFTF1b5iruj6mCrq/opp2wl h86KJjfam+fJpfD/iJLDIUlL/2UTCMK47V5akWlBb+HMgfO9FQPy1Df+7ylUJHT6Hkfj Ov89jffNk50eJNjrfRQ1uMpYbTF0oVLhBdHVA=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: a82c55263ad6c99d
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905260753o6260a917wcb0b599c7c02a791@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06096
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: bsd-mailx
# Package(s): bsd-mailx
# Prioritize: 55
# Versions: bsd-mailx (8.1.2-0.20081101cvs-2)
# This Description is active
# This Description is owned
Description: A simple mail user agent
mailx is the traditional command-line-mode mail user agent.
Even if you don't use it may be required by other programs.
Description-ja: シンプルなメールユーザエージェント
mailx は古風なコマンドラインモードのメールユーザエージェントです。あなたが
本プログラムを使ってなくても、他のプログラムが必要とするかもしれません。
#
# other Descriptions of the bsd-mailx package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/