[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DDTSS 翻訳完了 libgnomeui-common
- From: Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- Subject: DDTSS 翻訳完了 libgnomeui-common
- Date: Thu, 28 May 2009 00:52:40 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=yz/FetVbmO6tHU76Gfh9CFQ6k3jIdB5PzFUYYnufsIw=; b=eGHnVxIqi9AjAUmVY4bpjSXr+B3Tk+EB1uYDuY7dMQvubTO+uGYALEYUG9L6rycIoz YA8IxbmIWkYM6dVWFpkOu2PGUYZQPnZLkOsd6i+7gemZMhxr8LGmIBSNGLyBgBnpG5XK bg/xCIxMkEd3WGx6FR55Z8lmRJAOEQXknipp4=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=cxM3xsqIDEPStqGSnkBfPSesz9xRm/HVzV50lOW/LZKHrGiSw2YoI0OIjvIqgepHxg H10WDW+AwUYvYEgdGLGHFpmTmL7h7NuHh4r9QUE5VuDMXKbncCBM+JNIMngIHmTwF8QP pQOZl+KoqshFGy376dJAWmA/iwbAzNqfXMlAQ=
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-google-sender-auth: c97bba1947edab23
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-sender: takuma.yamada22@xxxxxxxxx
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
- Message-id: <6fcf892d0905270852t5f671725q82677d327c336bc8@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 06129
やまだです。
DDTSS で翻訳完了 (translated) の内容を転送します。
DDTSS での処理はクローズしていますが、内容に問題があれば
修正作業が可能です。
# Source: libgnomeui
# Package(s): libgnomeui-common
# Prioritize: 41
# Versions: libgnomeui-common (2.24.1-1), libgnomeui-common
(2.24.0-2), libgnomeui-common (2.20.1.1-2), libgnomeui-common
(2.14.1-2), libgnomeui-common (2.20.1.1-0ubuntu1)
# This Description is active
# This Description is owned
Description: The GNOME 2 libraries (User Interface) - common files
This package contains internationalization files for the base GNOME
library functions (User Interface functions).
Description-ja: GNOME 2 ライブラリ (ユーザインターフェース） - 共通ファイル
本パッケージには基本的な GNOME ライブラリ関数 (ユーザインターフェース
機能)用の国際化ファイルが含まれます。
#
# other Descriptions of the libgnomeui-common package with a translation in ja:
#
--
Takuma Yamada <tyamada@xxxxxxxxxxxxxxxx>
http://blog.livedoor.jp/tyamada22/