po-debconf訳 :wicd

[Hideki Yamane <henrich@debian.or.jp>]

　やまねです。
　po-debconf訳 :wicd です。査読願います。

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Users to add to the netdev group:"
msgstr "netdev グループに追加するユーザ:"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Users who should be able to run wicd clients need to be added to the group "
"\"netdev\"."
msgstr ""
"wicd クライアントを動作可能なユーザは「netdev」グループに追加されている"
"必要があります。"

-- 
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/iijmio-mail.jp
 http://wiki.debian.org/HidekiYamane