[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: po-debconf 訳: linpopup



On Thu, 26 Nov 2009 02:00:07 +0900
shushi kurose <md81bird@xxxxxxxxxx> wrote:
> "現在は、受信した際にポップアップを表示するには X デスクトップ上で linpopup を"
> "起動しておく必要があります。起動していない場合は、メッセージが保存されるので、"
> "後で linpopup を起動した際に見ることができます。"
> 

"現在は、受信した時にポップアップを表示するには X デスクトップ上で linpopup を"
"起動しておく必要があります。起動していない場合は、メッセージは保存されるので、"
"後ほど linpopup を起動した時に見ることができます。"

 とほぼ頂きました。

 http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=559391
 に登録しました。

-- 
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/iijmio-mail.jp
 http://wiki.debian.org/HidekiYamane