[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

po-debconf: fts

こんにちは。岩松です。

FTP/Fuse supplicant モジュールの fts の po-debconfを訳しました。
査読して頂けますか？

以上、宜しくお願いします。

岩松

-- 
Nobuhiro Iwamatsu
   iwamatsu at {nigauri.org / debian.org}
   GPG ID: 40AD1FA6

-----

#. Type: string
#. Description
#: ../fts.templates:1001
msgid "Base directory for the tftp files:"
msgstr "ttfp ファイルのベースディレクトリ:"

#. Type: string
#. Description
#: ../fts.templates:1001
msgid ""
"The config directory for tftp is where the pxelinux.0 image lies. This must "
"be in sync with your TFTP Server"
msgstr ""
"tftp の設定ディレクトリは、pxelinux.0 イメージファイルがある場所です。"
"これは TFTP サーバと同期してなければなりません"