[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: po-debconf: ifetch-tools



五十嵐と申します。

2010/11/4 Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@xxxxxxxxxxx>:
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../ifetch-tools.templates:1001
> msgid "The /var/lib/ifetch-tools, /var/log/ifetch-tools, and
> /etc/ifetch-tools directories which contain the ifetch-tools data,
> logs, and settings files are about to be removed."
> msgstr "ifetch-tools データ、ログ、設定ファイルを含む
> /var/lib/ifetch-tools、/var/log/ifetch-tools お>よび /etc/ifetch-tools
> ディレクトリが削除されようとしています。"

変な">"が残っています("お>よび" -> "および")。

-- 
Ryo IGARASHI, Ph.D.
rigarash@xxxxxxxxx