Re: release-notes 翻訳の準備

[Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>]

いまいです。

From: Youhei SASAKI <uwabami_at_gfd-dennou.org>
Date: Sun, 28 Nov 2010 07:50:05 +0900

>> エンバグしてます＞＜
>> 
>> svn://svn.debian.org/ddp/manuals/trunk/release-notes
> 
> ぎゃふん. 

まぁこれぐらいのハードルは乗り越えられる人に訳してもらいましょうw

それはそれとして、git-svn で en と ja だけ持ってくるには以下のような感
じでいいんでしょうかね？
# 履歴はいらなさそうなので、-r HEAD で最新版だけ持ってきました。

$ git svn clone --ignore-paths='^(be|ca|cs|de|es|fi|fr|it|lt|ml|nb|pt|pt_BR|ro|ru|sk|sv|vi|zh_CN|zh_TW)\b' svn://svn.debian.org/ddp/manuals/trunk/release-notes -r HEAD
$ find release-notes/* -type f
release-notes/Makefile
release-notes/README
release-notes/changes-release.pl
release-notes/check-trans.pl
release-notes/dblatex.xsl
release-notes/debian/changelog
release-notes/debian/compat
release-notes/debian/control
release-notes/debian/copyright
release-notes/debian/rules
release-notes/debian.css
release-notes/en/about.dbk
release-notes/en/hyphenation.tex
release-notes/en/installing.dbk
release-notes/en/issues.dbk
release-notes/en/moreinfo.dbk
release-notes/en/old-stuff.dbk
release-notes/en/release-notes.dbk
release-notes/en/upgrading.dbk
release-notes/en/whats-new.dbk
release-notes/find-dummies.sh
release-notes/fo.xsl
release-notes/html.xsl
release-notes/hyphenation.xsl
release-notes/ifxetex.sty
release-notes/ja/about.po
release-notes/ja/installing.po
release-notes/ja/issues.po
release-notes/ja/moreinfo.po
release-notes/ja/old-stuff.po
release-notes/ja/release-notes.po
release-notes/ja/upgrading.po
release-notes/ja/whats-new.po
release-notes/lib/Locale/Po4a/Docbook.pm
release-notes/preproc.xsl
release-notes/release-notes.ent
release-notes/stats.txt
release-notes/statspage
release-notes/transcount
release-notes/txt.xsl
--
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Key fingerprint = E57F 2482 4074 13BC 3B9A  165B C689 5B16 A620 4657