[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: gnome-system-log 3.4.1-3: Please translate debconf PO for the package gnome-system-log
- From: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: gnome-system-log 3.4.1-3: Please translate debconf PO for the package gnome-system-log
- Date: Sat, 20 Oct 2012 00:34:58 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:subject:message-id:in-reply-to:references:x-mailer :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; bh=WOSQHn4nw5DI8botR0il7Csb4/zg40WOeVNu7ACpNJk=; b=za0nTRDKV1MSAR3lOhoW+tiBD43lvsqQBNSn/sx4MKYQbU/0oQEeJ6pHS5buMqRKxT aZXBDWXTJmHlJFy8hwIUJbKV73aLqtPcf6yf7JZW34/pxiOeFj2cVVHnypWmTzqIE+OC 1Fh6nG5qALRRS3GK44qLEp0zMI6xCc1hmtBi5oUGVoVtr4bp350TuP2ICQ0vk2j3VhZy o/AiYVCQBDdw0zMkRG/en5q01wkhROoLOV30CTlkZT65HVTGHTbAqVIQsRtqQDA4PBrl yUwiczkYCM4My30fJ0oLVdvYZmttAmBLC8kmokW0HoWxpP+gtnvafwIfsiFv8k5pYz0H re1A==
- List-help: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-doc.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-doc-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-doc@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-doc-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-doc-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-doc
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-doc-dist@debian.or.jp
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-3.4 required=10.0 tests=KI,RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=disabled version=3.2.5
- References: <E1TNn0X-0007WD-Ey@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20121020003454.a05492bed3e521278feb35c7@xxxxxxxxx>
- X-mail-count: 07456
- X-mailer: Sylpheed 3.2.0 (GTK+ 2.10.14; i686-pc-mingw32)
On Mon, 15 Oct 2012 17:55:09 +0200
Michael Biebl wrote:
> The deadline for receiving the updated translation is
> Thu, 25 Oct 2012 17:51:28 +0200.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# victory <victory.deb@xxxxxxxxx>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 17:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:04+0900+0900\n"
"Last-Translator: victory <victory.deb@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../debian/org.debian.pkexec.gnome-system-log.policy.in.h:1
msgid "Run gnome-system-log"
msgstr "gnome-system-log の実行"
#: ../../debian/org.debian.pkexec.gnome-system-log.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to view system logs"
msgstr "システムログの表示には認証が必要です"
--
victory
no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/102724