Re: インストールガイド7.0状況

[victory <victory.deb@xxxxxxxxx>]

On Thu, 2 May 2013 22:19:34 +0900
TAKAHASHI Motonobu wrote:

> #. Tag: para
> #: hardware.xml:1649
> #, no-c-format
> msgid ""
> "Even if there is a vendor-provided closed-source driver for such hardware "
> "when purchasing the device, the practical lifespan of the device is limited "
> "by driver availability. Nowadays product cycles have become short and it is "
> "not uncommon that a short time after a consumer device has ceased "
> "production, no driver updates get made available any more by the "
> "manufacturer. If the old closed-source driver does not work anymore after a "
> "system update, an otherwise perfectly working device becomes unusable due to "
> "lacking driver support and there is nothing that can be done in this case. "
> "You should therefore avoid buying closed hardware in the first place, "
> "regardless of the operating system you want to use it with."
> msgstr ""
> "購入したデバイスには、メーカーが提供するクローズドソースのドライバしかない"
> "場合、通常はドライバが提供される期間でデバイスの寿命が決まってしまいます。"
> "昨今、製品のライフサイクルは短くなる一方であり、一般消費者向けの製品は、"
> "製造終了後すぐに、製造者からのドライバの更新が行われなくなってしまうことも"
> "珍しくありません。クローズドソースの古いドライバがシステムの更新後に動作"
> "しなくなってしまう場合、デバイスはちゃんと動作するにも関わらず、ドライバが"
> "ないという理由で使えなくなってしまいます。これは対処のしようがありません。"
> "どのOSでデバイスを使うかに関わらず、そもそもクローズドなハードウェアの購入"
> "は避けるべきでしょう。"

購入したデバイスにメーカーが


-- 
victory
no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/102724 0.0.1.4
http://userscripts.org/scripts/show/163846 0.0.1
http://userscripts.org/scripts/show/163848 0.0.1