やまねです。 https://www.debian.org/doc/manuals/debian-reference/index.ja.html をざっと見たのですが、カタカナの表記扱いあたりに難があるように 思います。どなたか修正してみませんか。 例えば「ポプコン」としていますが、これはカタカナにせず Popcon の ままにすべきだと思いますし、「デフォールトのテキストエディターの設定」 は「デフォルト（あるいは標準）のテキストエディタ」の方が表記としては 自然だと思います。 ＃気付きはしましたが、修正の気力までは難しそうなので、 とりあえずcall for reviewers -- Regards, Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp/org http://wiki.debian.org/HidekiYamane