[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: eviacam 2.0.3-2: Please translate debconf PO for the package eviacam

At Tue, 8 Mar 2016 12:44:49 +0900,
Takuma Yamada wrote:
> "Project-Id-Version: eviacam\n"
> msgid ""
> "Since this setting allows eviacamloader to be run with superuser privileges, "
> "it may have security implications in the case of vulnerabilities in "
> "eviacamloader's code."
> msgstr ""
> "この設定により eviacamloader はスーパーユーザ権限で実行することができるので、"
> "eviacamloader のコードに脆弱性があるとセキュリティに影響する場合があります。"

この設定は eviacamloader にスーパーユーザ権限での実行を許容することになるので、
eviacamloader のコードに脆弱性があるとセキュリティに影響する恐れがあります。

とか。
-- 
武藤 健志＠ kmuto @ kmuto.jp
           Debian/JPプロジェクト   (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
           株式会社トップスタジオ  (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://kmuto.jp/ (Debianな話題など)