[debian-users:02022] XEmacs でメニューバーの日本語表 示のさせかた

[Yasuo Ichikawa <yichi@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

市川です。

 XEmacsのことで質問があります。
  debian-jp contrib にある 
    xemacs20-canna-wnn_20.2-0.3.deb
    xemacs20-support_20.2-0.3.deb
    xemacs20-supportel_20.2-0.3.deb
  をインストールして、LANG=ja_JP.ujis 状態で xemacs を起動すると、

    Can't set locale.
    Using C locale instead.

  と表示されて、起動した xemace のメニュー表示が英語のままとなってしま
います。(とりあえず日本語の表示・入力はできますが)

# http://www.imasy.or.jp/~kazz/xemacs/ を参考にして
# /usr/lib/xemacs-20.2/etc/app-defaults/の下に、ja_JP.ujis を作ったりし
# ましたがだめでした。

  どなたか、メニューバーの日本語表示できた方がいらっしゃいましたら、そ
の方法を教えてください。


--------------------------------------------------------------------------------
ＮＥＣ航空宇宙システム株式会社   第一開発事業部 第二技術部
    市川 康雄 (Yasuo Ichikawa)                    E-mail: yichi@xxxxxxxxxxxxxxxx