[debian-users:12766] Re: overwrite essential package

[ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@xxxxxxxxxxx>]

むつみです。

 Daisuke Yamashita <yamad@xxxxxxxxxxxxxxxx> さんは
   Subject: [debian-users:12759] overwrite essential package
   Message-ID: <19990211194400G.yamad@xxxxxxxxxxxxxxxx>
 において言いました

>> 山下だいすけと云う者です。こんにちは。

>> Yasuyuki Furukawa さんの ja.po パッチをあて、本家の debian/* を使って

>> deb ファイルを作成して、dpkg -i fileutils-ja_3.16-1_i386.deb と
>> やりましたが、当然、本家 fileutils と conflict するので、
>> dpkg --force-conflicts -i fileutils-ja_3.16-1_i386.deb
>> と、インストールしてしまいましたが、上手く本家パッケージを
>> override するような方法というのはあるのでしょうか？
>> Essential パッケージは remove も出来ないようなので。

 divert するのがひとつに手ではありますが。それより

 1) ja.po パッチを本家にマージしてもらう
 2) もともとの fileutils の作者に連絡して、ja.po パッチを
    マージしてもらう。

が正解かと。
-- 
 From Nagoya
  ishikawa@xxxxxxxxxxx, ishikawa@debian.or.jp,
   ishikawa@xxxxxxxxxxxxx,  ( mutsumi@xxxxxxxxxxx for PostPet only )
 ＊＊ 石川 睦％「初心者です」は免罪符ではない＠Japan Linux Users Group ＊＊
X-TT 1.1pl05 [Aoi MATSUBARA 1pl05] http://www.linux.or.jp/~ishikawa/linux/X-TT/