[debian-users:16103] [Q] errors on using "efax-ja"

[SHUGO Masatomi <m.shugo@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

守護(シュゴ)といいます．

  標記について，コネクトまではいっているのですが，実際のファ
イル送信に失敗しているようすでした．
  man ページなどを見たのですが，"padding","signal" について
言及した箇所がなく，理解できませんでした．どなたか利用されて
いる方で，この不具合がわかる方がいらしたらご教示ください．

以下が efax のメッセージです．電話番号を???で書き換えしてい
ます．

% efax -i "+FCLASS=1" -i "&k4" -d /dev/ttyS1 -o1  -tT??-???? simulation.001
efax: efax v 0.7a (Debian release 07a-6 + ja patch)  starts  Mon Jun 14 16:58:08 1999
efax: Copyright 1995  Ed Casas  (compiled Dec 11 1998 14:27:06)
efax: opened /dev/ttyS1
efax: dialing T??-???? (58:11)
efax: connected (58:24)
efax: received NSF (58:26)
efax: received CSI (58:27)
efax: remote ID="      ??? ??? ???  "
efax: received DIS
efax: sent TSI (58:29)
efax: local   196lpi  9600bps 8.5"/215mm  any   1D    -     -  0ms
efax: remote  196lpi 14.4kbps  12"/303mm  any   2D ECM-64   -  0ms
efax: session 196lpi  9600bps 8.5"/215mm  any   1D    -     -  0ms
efax: Warning: strange DCS/DIS length (6)
efax: sent DCS (58:30)
efax: sent TCF (1979 bytes) (58:32)
efax: received CFR (58:33)
efax: opened simulation.001 as fax file
efax: padding to 0 bytes/scan line.
efax: Error: terminating on signal 11
efax: done, returning 5 (58:36)