[debian-users:18147] Bug#JP/790: marked as forwarded (te-hen in k12)

[owner@bugs.debian.or.jp]

Tue, 05 Oct 1999 21:19:59 +0900付けのあなたのメッセージ
message-id <14329.60655.365508.26482Z@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
subject a12k12 bug? について。

te-hen in k12に関するDebian-JPバグ報告 #JP/790は
上流のソフトウェア作成者  に転送されることになりました。

(注: これは Debian JP Bug Tracking System が発行している
自動応答メッセージで、debian-users メイリングリストにも送られています。
あなたがシステム管理者で、このメッセージが何について書かれている
かよくわからないのでしたら、どこかに深刻なメールシステムの誤設定がある
ことを示しています。すぐに私まで連絡をいただけないでしょうか)
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I'm
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

-- 
Debian JP Bug Tracking System / owner@bugs.debian.or.jp

Return-Path: <hermit@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
From: hermit@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Message-Id: <199902202252.HAA18331@lists.debian.or.jp>
Date: Sun, 21 Feb 1999 07:52:30 +0900
To: submit@bugs.debian.or.jp
Subject: te-hen in k12
User-Agent: Wanderlust/0.9.4 (Broken Wings) WEMI/1.13.1 (Abekawa) FLIM/1.12.5 (Hirahata) MULE XEmacs/20.4 (Emerald) (i386-debian-linux)
MIME-Version: 1.0 (generated by WEMI 1.13.1 - "Abekawa")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

Package: a12k12
Version: 1-4.1

手偏のはずが木偏に見える漢字が多いのですが、気のせいでしょうか。

例 :
技(わざ)
枝(えだ)