[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:18321] Re: ipfwadm

From: mizuhara@xxxxxxx (MIZUHARA Bun)
Subject: [debian-users:18321] Re: ipfwadm
Date: Thu, 14 Oct 1999 23:14:07 +0900
X-ml-info: If you have a question, send a mail with the body "# help" (without quotes) to the address debian-users-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-users-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-users
X-mlserver: fml [fml 2.2]; post only (only members can post)
References: <3800B2AE64.134ASHIMADEN@xxxxxxxxxxxxxxxx> <3804AAA6276.2B63SHIMADEN@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Message-id: <14341.58657.827623.91839F@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 18321
User-agent: Wanderlust/1.0.3 (Notorious) SEMI/1.12.1 ([JR] Nonoichi) FLIM/1.12.7 (Y�zaki) MULE XEmacs/20.4 (Emerald) (i386-debian-linux)

IP Masquerade mini HOWTO 翻訳者の水原です。

At Thu, 14 Oct 1999 00:52:52 +0900,
Hiroyuki Shimada <shimaden@xxxxxxxxxxx> wrote:

> 　JF の「IP Masquerade mini HOWTO」も役に立ちました。

ありがとうございます。
こういうご意見をいただけると、励みになります。

> # 誤植があって /proc/sys/net/ipv4/ip_forward が
> # /proc/sys/net/ipv4/ip_forwarding と表記されています。あと、Kernel
> # 2.2.x に CONFIG_IP_FORWARD があるように書かれていますが、実際はありませ
> # んでした。

ご指摘ありがとうございます。
次の改版時には訂正致します。

また、原文から間違っているようですので、原著者にも連絡しておきます。
------------
水原＠表千家 <mizuhara@xxxxxxx>

Follow-Ups:
- [debian-users:18333] Re: ipfwadm
  - From: Taketoshi Sano

References:
- [debian-users:18226] ipfwadm
  - From: Hiroyuki Shimada
- [debian-users:18297] Re: ipfwadm
  - From: Hiroyuki Shimada

Prev by Date: [debian-users:18320] Re: window maker について ( 長文 )
Next by Date: [debian-users:18322] kinput2 が font が convert 出来ないといいます
Previous by thread: [debian-users:18314] Re: ipfwadm
Next by thread: [debian-users:18333] Re: ipfwadm
Index(es):
- Date
- Thread