[debian-users:20583] Re: 日本語 / 他言語機能と debian

["Jean-Christophe Helary" <helary@xxxxxxxxxx>]

> 越水です。
> 
> From: "Jean-Christophe Helary" <helary@xxxxxxxxxx>
> Subject: [debian-users:20571] 日本語 / 他言語機能と debian
> Date: Fri, 4 Feb 2000 11:37:53 +0900
>
>> こんにちは、家ではdebianを使っているけどkon以外で日本語をなかなか使えません。
>> 「ｌｉｎｕｘ日本語」を読んでも入力の設定はうまくできなかった。。。
>> もちろん、他の問題はあります。。。例えばｋｏｎとｍｕｔｔかｌｙｎｘをつかった
>> ら文字化けになってしまったり。。。
>
> 日本人Linuxユーザのほとんどは、Xで日本語を読み書きしています。Xは使え
> ませんか？

画面が小さいからxを使いにくいです。x意外で方法はないということですか。とくに
簡単な入力のやり方？

>
>> 「他言語」と書いた理由は、フランス人なので、できれば簡単で両方とも使えるよう
>> にどうすればいいかという説明もどこかにあるでしょう。ｆａｑかｈｏｗｔｏはあり
>> ますか。
>
> おそらく、情報を入手するのは難しいでしょう。ほとんどの日本人ユーザは、
> 日本語と英語だけでOKです。ですから、英語以外の言語を日本語と組み合わせ
> るときに必要な情報が集まらないのです。

そうですね。今、必要なのはｍｕｔｔ（など）で、違う文字コードを使うｍａｉｌを
どうすれば正しく表示させる方法です。

>
> 越水
> greentea@xxxxxxxxxxxxxxxx

JC Helary