[debian-users:25889] Re: pdf ファイルにビットマップフォントを埋め込まないには

[Junichi Uekawa <dancer@xxxxxxxxxxxxx>]

In Mon, 11 Dec 2000 08:30:27 +0900 Taketoshi Sano <kgh12351@xxxxxxxxxxx> cum veritate scripsit :

上川です

> 佐野＠浜松です。

こんにちわ


> > $ diff /usr/bin/ps2{j,}pdf 
> > 33c33
> > < exec gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -dNOKANJI -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=$outfile $OPTIONS -c save pop -f $infile
> > ---
> > > exec gs -q -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=$outfile $OPTIONS -c save pop -f $infile
> > 
> > ps2jpdfには -dNOKANJIがついてます (これって？)

> 詳しいことはわかりませんが、 gs 5.10-10.1 であれば
>  /usr/doc/gs/READMEs-kanji/readme.jpdf.euc.gz に

このドキュメントは読んだんですが，全体的に，「実情にあっていない」，という気がして
ならないです．
$ ps2pdf a.ps a_ps2pdf.pdf
$ ps2jpdf a.ps a_ps2jpdf.pdf
$ ls -l *pdf a.ps
-rw-r--r--    1 dancer   dancer     242300 Dec 11 23:56 a.ps
-rw-r--r--    1 dancer   dancer      97515 Dec 11 23:57 a_ps2jpdf.pdf
-rw-r--r--    1 dancer   dancer     308110 Dec 11 23:56 a_ps2pdf.pdf

とりあえず，この状況を見ると，ps2jpdfだと，フォントがそのままうめこまれるという事は
無いという気がします．という事は，ps2jpdfだと，フォントが無い場合は(たとえば，Linuxで作って，
Windowsのacroreadで読めないなどの)見れないシステムがありうる，という意味のような気がします．

僕は，pdfは，フォントも埋め込んでくれるのが強み(フォントがいらないならpsを使えばいいのでわ？)
だと思いますんで，そこんところは，まあ，ドキュメントしておいても良いかなと思います．
日本語ならps2jpdfを使え，という説明は不適切だと思います．

あとps2jpdfで生成したものはgsでは読めませんでした．ので，あまりps2jpdfを推奨するのは，
良くない気がします．少なくとも，十分分かっている人でないと，対処できないと思います．

> なんて書いてあるのですが、最初のも含めてこのへんはほとんど検証して
> 無い (かつ中身を理解してない) ので、もし何かわかったことがあれば
> 私にも教えてください。よろしくお願いします。

ということで，一応調べてみました．

ps2jpdfはgv で見れないのが，痛い，と思います．(acroreadで読めている人は居ますか？)



regards,
	junichi

--
University: ti0113@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx    Netfort: dancer@xxxxxxxxxxxxx
dancer, a.k.a. Junichi Uekawa   http://www.netfort.gr.jp/~dancer
 Dept. of Knowledge Engineering and Computer Science, Doshisha University.
... Long Live Free Software, LIBERTAS OMNI VINCIT.