[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:27934] Bug#JP/1392: marked as done (www.debian.or.jp: wrong charset designation)



Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp>さんの Mon, 16 Apr 2001 01:59:40 +0900付けの
message-id <878zl214lf.wl@xxxxxxxxxxxxxxxx>
subject Bug#JP/1392: www.debian.or.jp: wrong charset designation 
のメッセージにより以下のバグ報告は「処理済」とされました。

もし、間違ったバグ報告を「処理済」にしてしまった場合は
必要に応じてバグ報告を再発行し、そして/または、ただちに問題を修正してください。

(注: これは Debian JP Bug Tracking System が発行している
自動応答メッセージで、debian-users メイリングリストにも送られています。
あなたがシステム管理者で、このメッセージが何について書かれている
かよくわからないのでしたら、どこかに深刻なメールシステムの誤設定がある
ことを示しています。すぐに私まで連絡をいただけないでしょうか)
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I'm
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

-- 
Debian JP Bug Tracking System / owner@bugs.debian.or.jp


Received: from lavender.ukai.org (ns.ukai.debian.gr.jp [210.157.158.39])
	by arashi.debian.or.jp (Postfix) with ESMTP id B85BC17B648
	for <1392-done@bugs.debian.or.jp>; Mon, 16 Apr 2001 02:00:37 +0900 (JST)
Message-ID: <878zl214lf.wl@xxxxxxxxxxxxxxxx>
From: Fumitoshi UKAI <ukai@debian.or.jp>
To: 1392-done@bugs.debian.or.jp
Cc: debian-www@debian.or.jp
Subject: Re: [debian-users:27598] Bug#JP/1392: www.debian.or.jp: wrong charset designation
In-Reply-To: <844rvqumx3.wl@tsaito.debian.or.jp>
References: <200103242253.f2OMrHL07639@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
	<844rvqumx3.wl@tsaito.debian.or.jp>
User-Agent: Wanderlust/2.4.1 (Stand By Me) SEMI/1.14.3 (Ushinoya) FLIM/1.14.2 (Yagi-Nishiguchi) APEL/10.3 Emacs/20.7 (i386-debian-linux-gnu) MULE/4.0 (HANANOEN)
Organization: Debian JP Project
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.3 - "Ushinoya")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

At Mon, 16 Apr 2001 01:51:09 +0900,
Tsutomu Saito wrote:

> > Some pages have the encording designation:
> > 
> > <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
> > 
> > while the actual contents are written in euc.
> > I've found the following, but not searched throughly.
> > probably a converter bug?
> > 
> > http://www.debian.or.jp/Documents/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/
> > http://www.debian.or.jp/Documents/debiandoc-guidelines-ja/debiandoc-guidelines-ja.html/
> > 
> > -- System Information
> > Debian Release: testing/unstable
> > Kernel Version: Linux migrate 2.2.18 #1 Wed Jan 10 10:50:57 JST 2001 i686 unknown
> 
> これを何とかしたいと思っているのですが、
> man debiandoc2html すると
> 
> ENVIRONMENT
>        LANG   If this environment variable is set  in  accordance
>               with  the  locale(1)  support, its value is used to
>               localize the generated output.  For  the  currently
>               supported    locales    see    the    Perl   module
>               /usr/lib/debiandoc-sgml/lib/Debian-
>               Doc_SGML/Locale/Alias.pm.
> 
> とあるので、単に make する時の LANG が ja_JP.eucJP に
> なってないだけじゃないかと思うのですが、

そうみたいですね。

> どのマシンでどのように生成しているのかわかりません。

hp.debia.or.jp の /org/doc.debian.or.jp/doc/ です。
これは cvs.debian.or.jp:/var/cvs の doc module を checkoutしたものに
なっていて docadm user の cron で make されています。

というわけで cronの方で LANG=ja_JP.eucJP make するようにしておきました。

-- 
鵜飼文敏


From nakano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx  Sun Mar 25 07:53:21 2001
Date: Sun, 25 Mar 2001 07:53:17 +0900
Message-Id: <200103242253.f2OMrHL07639@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
From: nakano@xxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: www.debian.or.jp: wrong charset designation
To: submit@bugs.debian.or.jp
X-Mailer: bug-ja 3.2.2.2
Sender: nakano@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Package: www.debian.or.jp
Version: N/A
Severity: normal

Some pages have the encording designation:

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

while the actual contents are written in euc.
I've found the following, but not searched throughly.
probably a converter bug?

http://www.debian.or.jp/Documents/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/
http://www.debian.or.jp/Documents/debiandoc-guidelines-ja/debiandoc-guidelines-ja.html/

-- System Information
Debian Release: testing/unstable
Kernel Version: Linux migrate 2.2.18 #1 Wed Jan 10 10:50:57 JST 2001 i686 unknown