[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:31558] Re: [Translate] Debian Weekly News 2002/1/23



水原@ブラジリアã§ã™ã€‚

At Fri, 25 Jan 2002 00:25:53 +0900,
Oohara Yuuma wrote:
> * 「fully blownã€ã®è¨³ã«ã¯è‡ªä¿¡ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。「éžå¸¸ã«å¤§ãããªã£ãŸã€ã§
>   ã„ã„ã®ã§ã—ょã†ã‹?

「全機能を備ãˆãŸã€ã¨ã‹ã€Œæœ¬æ ¼çš„ãªã€ã¨ã„ã†æ„味ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚
手元㮠MS Bookshelf Basic Version 2.0 (プログレッシブ英和中辞典) ã«ã¯ã€
full-blown ã®å½¢ã§è¼‰ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚

最近忙ã—ãã¦ã“ã®ç¨‹åº¦ã—ã‹è²¢çŒ®ã§ãã¾ã›ã‚“ãŒã€ã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚

-- 
水原 <mizuhara@xxxxxxx>