[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[debian-users:37942] [Translate] [SECURITY] [DSA-358-2] New kernel packages fix potential "oops"
かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。
この勧告の SID のバージョンは原文も、多分以下の訳も正しくないです。
多分 2.4.21-3 あたりかなぁ。
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 358-2 security@debian.org
http://www.debian.org/security/ Matt Zimmerman
August 5th, 2003 http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------
Package : linux-kernel-i386, linux-kernel-alpha
この勧告は以前のカーネルアップデートの修正で、kernel-source-2.4.18 バージ
ョン 2.4.18-7 に含まれているバグに対処したものです。このバグは、特定の条件
下でカーネルパニックを引き起こすものです。
現安定版 (stable) woody の i386 アーキテクチャでは、これはカーネルソース
バージョン 2.4.18-12 の kernel-source-2.4.18、バージョン 2.4.18-10 の
kernel-image-2.4.18-1-i386 で修正されています。
現安定版 (stable) woody の alpha アーキテクチャでは、これはカーネルソー
スバージョン 2.4.18-12 の kernel-source-2.4.18、バージョン 2.4.18-9 の
kernel-image-2.4.18-1-alpha で修正されています。
不安定版 (unstable) sid では、これは kernel-source-2.4.20 バージョン
2.4.20-9 で修正されています。
直ぐに kernel パッケージをアップグレードすることを勧めます。
もし、インストール時に (2.4.x カーネルで) "bf24" オプションを選んでインス
トールした場合には、kernel-image-2.4.18-bf2.4 パッケージをインストールし
てください。これ以外のカーネルイメージパッケージを最初のインストール後に
インストールしている場合には、以下のテーブルを参考にして所定のカーネルを
インストールしてください。
| "uname -r" 出力: | インストールすべきパッケージ
- ------------------------------------------------------
| 2.4.18-bf2.4 | kernel-image-2.4.18-bf2.4
| 2.4.18-386 | kernel-image-2.4.18-1-386
| 2.4.18-586tsc | kernel-image-2.4.18-1-586tsc
| 2.4.18-686 | kernel-image-2.4.18-1-686
| 2.4.18-686-smp | kernel-image-2.4.18-1-686-smp
| 2.4.18-k6 | kernel-image-2.4.18-1-k6
| 2.4.18-k7 | kernel-image-2.4.18-1-k7
注意： このカーネルは以前の Debian 3.0r1 収録のものとはバイナリ互換では
ありません。このため、このカーネルには異なったバージョン番号が付けられ
ており、通常の upgradeプロセスでは自動的にはアップグレードされません。
もし、既に前回のセキュリティアップデート (kernel-image-2.4.18-bf2.4 バー
ジョン 2.4.18-5woody1 か 2.4.18-1-* のカーネルのどれか) を行っていない
なら、カスタムモジュールは新カーネルで動かすためすべて再ビルドする必要が
あります。また、上記のすべてのカーネルに対して、専用の PCMCIA モジュール
が提供されています。
注意：システムは新カーネルに入れ替えるため、アップグレード直後にリブー
トする必要があります。カーネルアップグレード処理中に表示される手順を注意
深く読み、それに従ってください。
インストール手順
----------------
wget url
でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
で参照されたファイルをインストールできます。
apt-get パッケージマネージャを使っているなら、以下記載の sources.list
を用いて、次のコマンドを使ってください。
apt-get update
これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
これで修正されたパッケージをインストールします。
本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。
Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------
ソースアーカイブ:
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-source-2.4.18_2.4.18-12.dsc
Size/MD5 checksum: 798 0b80fd853e8335178cb1d0ef8187408d
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-source-2.4.18_2.4.18-12.diff.gz
Size/MD5 checksum: 66660 43f07d53594a1eab3ea6524119aeb433
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-source-2.4.18_2.4.18.orig.tar.gz
Size/MD5 checksum: 29818323 24b4c45a04a23eb4ce465eb326a6ddf2
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-i386_2.4.18-10.dsc
Size/MD5 checksum: 1325 3c4977110668d52e4d7de76e5f208083
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-i386_2.4.18-10.tar.gz
Size/MD5 checksum: 69667 19c21980ec15f21bb8fc3ebcaad99d7f
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-image-2.4.18-1-alpha_2.4.18-9.dsc
Size/MD5 checksum: 872 dbf9fa022e1a4dcd8f71ed31b818246c
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-image-2.4.18-1-alpha_2.4.18-9.tar.gz
Size/MD5 checksum: 24090 37791aded81c2fff898aef80a26c7971
Architecture independent components:
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-doc-2.4.18_2.4.18-12_all.deb
Size/MD5 checksum: 1710352 b2fcafe9a6da7d34e78af9235553cb59
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-source-2.4.18/kernel-source-2.4.18_2.4.18-12_all.deb
Size/MD5 checksum: 23886908 eefc72de43d624922ab06f5735768c91
Intel IA-32 architecture:
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 3398042 f4187fda7db808b24b7347964c0879f2
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-386_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 3487328 6e3b4eb2736a5a8480c9823342d49625
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-586tsc_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 3488054 ddfdd2968bce3056f31d618711a85d7e
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-686_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 3488380 7fdbeb87e602b6217037b904c0645eb3
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-686-smp_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 3489596 0620da51b2d4d250838bc0057fa33e4f
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-k6_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 3487738 702df68c1b378f76a822f7f807b20ba8
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-headers-2.4.18-1-k7_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 3488048 8d6b7cf7f81cbf310ece6a1bbb54d8f3
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-386_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 8797068 7def36680df36bcc3515dfa4f3edc1e6
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-586tsc_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 8704068 1c320a7e75cfddb15bd52bf6f88c2a78
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-686_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 8702662 02a029245e7842a00fd3f23baa706305
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-686-smp_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 8959854 d7e6a033b1bae7a3c5ace64ab55edf6c
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-k6_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 8660764 eef9f12eb0b15555b34b99e258256d4b
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-image-2.4.18-1-k7_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 8862780 2f0a72a9f4f9022ee708709006b264ef
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-386_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 228180 1cabed2e1131a550fa282ba39e36fa4a
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-586tsc_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 227752 85d07a9559040ae56736bc99ba2c7c6f
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-686_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 227202 2328bfee9121874eefbad67ae8625a08
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-686-smp_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 230844 cf9eb4e04224025dfc7d8995580592a4
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-k6_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 226838 cbf60fc898c2ebff46a8a64b5e04a1fc
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-i386/kernel-pcmcia-modules-2.4.18-1-k7_2.4.18-10_i386.deb
Size/MD5 checksum: 230092 6a200fe5d8ddbe9bde1e14bad9b7a256
Alpha architecture:
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-headers-2.4.18-1_2.4.18-9_alpha.deb
Size/MD5 checksum: 3333330 d53bfada9264fd8c708e5439ac494bb3
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-headers-2.4.18-1-generic_2.4.18-9_alpha.deb
Size/MD5 checksum: 3474548 9f8bcbdb4b24589ddb145fa80358035c
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-headers-2.4.18-1-smp_2.4.18-9_alpha.deb
Size/MD5 checksum: 3476960 b77e74fa48876b099c4b2ba37ec37ffc
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-image-2.4.18-1-generic_2.4.18-9_alpha.deb
Size/MD5 checksum: 12425832 564ad5cda8e8873e53071a9b0b22017f
http://security.debian.org/pool/updates/main/k/kernel-image-2.4.18-1-alpha/kernel-image-2.4.18-1-smp_2.4.18-9_alpha.deb
Size/MD5 checksum: 12799170 e074ef5212b358c76228b9b5cfd14171
これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。
- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
--
Seiji Kaneko skaneko@xxxxxxxxxxxx
--------------------------- http://plaza25.mbn.or.jp/~efialtes
足跡 = 55A4 898A C765 F20A 1693 7882 579A 3339 D6ED 97E8