[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[debian-users:38164] [Translate] [SECURITY] [DSA-377-1] New wu-ftpd packages fix insecure program execution



かねこです。
URL 等は元記事を確認ください。

------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
- --------------------------------------------------------------------------
Debian Security Advisory DSA 377-1                     security@debian.org
http://www.debian.org/security/                             Matt Zimmerman
September 4th, 2003                     http://www.debian.org/security/faq
- --------------------------------------------------------------------------

Package        : wu-ftpd
Vulnerability  : 安全でないプログラムの実行
Problem-Type   : リモート
Debian-specific: いいえ
CVE Ids        : CVE-1999-0997

FTP サーバーの wu-ftpd には、tar アーカイブなどのアーカイブファイルを動
的に作成し、複数ファイルをまとめて取得する機能があります。ここでのファイ
ル名は tar に引き渡すコマンドライン引数として使われますが、この際にこれが
コマンドラインオプションとして解釈されないようにするための考慮が払われて
いません。GNU tar にはいくつかの悪用可能なコマンドラインオプションがあり、
この脆弱性を用いて wu-ftpd プロセスの権限で任意のコマンドの実行が可能です。

Georgi Guninski さんにより、この脆弱性が Debian woody にあるとの指摘があ
りました。

現安定版 (stable) woody では、これはバージョン 2.6.2-3woody2 で修正されて
います。

不安定版 (unstable) sid では、これは近く修正予定です。

直ぐに wu-ftpd パッケージをアップグレードすることを勧めます。

インストール手順
----------------

wget url
	でファイルを取得できます。
dpkg -i file.deb
        で参照されたファイルをインストールできます。

を用いて、次のコマンドを使ってください。

apt-get update
        これは内部データベースを更新します。
apt-get upgrade
        これで修正されたパッケージをインストールします。

本メールのフッタ記載の設定を自ホストの設定に加えることにより、自動更新を
行うこともできます。

Debian GNU/Linux 3.0 愛称 woody
- ------------------------------------

  ソースアーカイブ:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2.dsc
      Size/MD5 checksum:      607 b557af23920403ce4be64670a873a1dd
    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2.diff.gz
      Size/MD5 checksum:   100389 c2e481768ed3a0d97a110bc3cd4aefa2
    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2.orig.tar.gz
      Size/MD5 checksum:   354784 b3c271f02aadf663b8811d1bff9da3f6

  Architecture independent components:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd-academ_2.6.2-3woody2_all.deb
      Size/MD5 checksum:     3474 ae0a727f52cf8f1488222ce2b414a29a

  Alpha architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_alpha.deb
      Size/MD5 checksum:   291710 d9725bc2a271f151fc42605edd6394c6

  ARM architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_arm.deb
      Size/MD5 checksum:   265366 d435ee1977a93705462528b23b8c9550

  Intel IA-32 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_i386.deb
      Size/MD5 checksum:   257060 ed807ebe3275f76a13eed4fbb2d8a7fa

  Intel IA-64 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_ia64.deb
      Size/MD5 checksum:   321256 beaa9b061436052fddf3f47e2932360a

  HP Precision architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_hppa.deb
      Size/MD5 checksum:   275896 c1bea3e7f0cdbab6c7240d5b08b4b9d1

  Motorola 680x0 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_m68k.deb
      Size/MD5 checksum:   249368 32f06b3bbe19265f749670950691c7ff

  Big endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_mips.deb
      Size/MD5 checksum:   272978 1ec11e5a9b53925b02fb7cfbbc3df56b

  Little endian MIPS architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_mipsel.deb
      Size/MD5 checksum:   273058 37140e512eaa62cfa0b99b9983e89b6f

  PowerPC architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_powerpc.deb
      Size/MD5 checksum:   268354 4da902291bc8bb6c5c652dfd9f7ba729

  IBM S/390 architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_s390.deb
      Size/MD5 checksum:   263100 a89f0be201d65cff953bc496a6391af4

  Sun Sparc architecture:

    http://security.debian.org/pool/updates/main/w/wu-ftpd/wu-ftpd_2.6.2-3woody2_sparc.deb
      Size/MD5 checksum:   270448 088bb0a66ee5b74ec59baff506a2be2a

  これらのファイルは次の版の安定版リリース時そちらに移されます。

- ---------------------------------------------------------------------------------
For apt-get: deb http://security.debian.org/ stable/updates main
For dpkg-ftp: ftp://security.debian.org/debian-security dists/stable/updates/main
Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org
Package info: `apt-cache show <pkg>' and http://packages.debian.org/<pkg>
------>8------------>8------------>8------------>8------------>8
-- 
Seiji Kaneko                              skaneko@xxxxxxxxxxxx
--------------------------- http://plaza25.mbn.or.jp/~efialtes
足跡 = 55A4 898A C765 F20A 1693  7882 579A 3339 D6ED 97E8