竹島です。
難しい事はわかりませんが、 自分のところでは
> ちなみに、手元の mozilla の utf 周りの設定は次のようになってます。
tuyosi@legacy-free:~$ cd .mozilla/default/kygn2bw8.slt/
tuyosi@legacy-free:~/.mozilla/default/kygn2bw8.slt$ cat prefs.js |grep utf
user_pref("prefs.converted-to-utf8", true);
だけです。