山下 純司です。 お使いの rsync のバージョンが書かれてないので該当するか分かりませんが。 少なくとも unstable に入ってる rsync 2.6.0 の default remote shell は ssh になっています。 これは Debian 独自の構成というわけではなく rsync 2.6.0 からの変更点として /usr/share/doc/rsync/NEWS.gz に明記されています。 なので 環境変数 RSYNC_RSH に rsh を指定するか、コマンドラインオプショ ン -e rsh をつけてみてはいかがでしょうか。 以上 -- 山下 純司 mailto:ysjj@xxxxxxxxxxxx